О'Нил начала работать телеведущей на канале «Субботний Дисней» с 1993 по 1996 год. Она также была главной ведущей молодежного телешоу «Банда за стеной» на BBC в Северной Ирландии. Позже она сыграла Джоан Райан в EastEnders с 20 сентября 2002 года по 21 августа 2003 года.